
miInter
Aviso de privacidad
Última actualización: 27 de septiembre de 2026.
Quién es responsable
El Club Deportivo Inter Balonmano, de Valparaíso, Chile. miInter es su aplicación de gestión deportiva: la usan el equipo del club y, con la aprobación del club, apoderados y jugadores desde los 15 años.
Qué datos se tratan
- De quienes usan miInter (entrenadores, directiva y administración): nombre, correo electrónico, rol, categorías a cargo y nivel de acceso a Tareas y Proyectos.
- De apoderados y jugadores con cuenta: nombre y correo electrónico; al pedir acceso a un jugador, su RUT, el parentesco y un teléfono de contacto; y qué jugadores puede ver cada cuenta, con quién aprobó o revocó ese acceso y cuándo.
- Solicitudes: para la cuenta propia de un jugador, una foto o PDF de su credencial federativa; la fecha de nacimiento que declara solo se usa para responderle y no se guarda. Para inscribir a un jugador nuevo, su nombre, RUT, fecha de nacimiento, sexo y colegio.
- De jugadoras y jugadores: nombre, RUT, fecha de nacimiento, sexo, colegio, categoría y su historial de cambios, asistencia a entrenamientos, y convocatorias y estadística de partidos (goles, atajadas y sanciones).
- Ficha del jugador: dirección, comuna, teléfono, número y vencimiento de la credencial federativa, y personas de contacto (apoderados y contactos de emergencia: nombre, parentesco, teléfono y correo). Al aprobar a un apoderado, queda como contacto del jugador. La foto del carnet de identidad solo se usa para verificar la identidad y se borra al verificarla; queda constancia de quién la verificó y cuándo.
- Salud del jugador: previsión, alergias, condiciones de salud y medicamentos. Son datos sensibles.
- Certificados: los certificados emitidos (jugador vigente, entrenamientos y participación en torneos) guardan lo certificado tal como era al emitirlos: nombre, RUT, fecha de nacimiento, categoría y, según el tipo, asistencia o torneos. También quién lo emitió y si fue anulado.
- Avisos: los avisos del club y quién los leyó y cuándo.
- Notas: las notas personales que escribe cada persona del equipo. Solo las ve quien las escribió: ni la directiva ni la administración pueden leerlas.
- Notificaciones: en el buzón de la app se guardan el tipo, título, texto, destino y fechas de creación y lectura. Si activas los avisos al teléfono, se guarda además la dirección técnica que entrega tu navegador, sus claves de cifrado, una etiqueta corta del dispositivo (por ejemplo, «Chrome en Android») y qué tipos quieres recibir en el teléfono.
- Lesiones: descripción, atención médica, evolución y documentos como certificados médicos. Son datos de salud y se tratan como datos sensibles.
- Cuotas: los cobros mensuales de cada jugador, su monto y si están pagados, con fecha y medio de pago. Solo los ven la directiva y la administración.
- Organización del club: sesiones de entrenamiento, partidos y eventos, planificación por categoría, tareas y los proyectos que las agrupan, y jugadas de la pizarra, incluida la narración grabada por el entrenador.
- Registro de auditoría: qué cuenta consultó o modificó información sensible y cuándo, por ejemplo al descargar un certificado médico. Guarda identificadores, nunca nombres, RUT ni datos de salud.
Cómo ingresas
Con Google: la aplicación recibe solo tu nombre, tu correo electrónico y la confirmación de que ese correo está verificado. Los usa únicamente para identificarte y ver qué acceso tiene ese correo. miInter no accede a tu Gmail, Drive, Calendar ni contactos y no conoce tu contraseña.
Con un enlace al correo: te enviamos un enlace que sirve una sola vez y vence en 24 horas. Mientras tanto se guarda tu correo junto a una huella del enlace; al usarlo se borra, y si vence, se borra en el mantenimiento diario.
Entrar no crea una cuenta. Si tu correo no tiene cuenta, solo puedes pedir acceso a un jugador. De los intentos de ingreso o de registro se guarda, por una semana, una huella que no permite saber quién los hizo, solo para limitar cuántos se hacen seguidos.
Para qué se usan
Para administrar el plantel y las categorías, registrar y seguir lesiones y tramitar el seguro deportivo, registrar la asistencia, convocar a partidos, contar los entrenamientos dirigidos por cada entrenador, llevar las cuotas del club, emitir certificados, avisar a quien corresponde por la app y por notificaciones, poder responder quién accedió a información sensible y organizar el trabajo del club. Los datos de salud y de contacto de emergencia se usan para cuidar al jugador en entrenamientos y partidos. Los datos de apoderados y jugadores con cuenta se usan para comprobar quién pide ver a un jugador, contactarlo si hace falta confirmar la solicitud y mostrarle la información de sus jugadores.
No se usan para publicidad, no se venden y no se ceden a terceros para fines propios de ellos.
Quién accede
La directiva, la administración y el entrenador que publicó un aviso (mientras pueda editarlo para sus categorías) pueden ver qué cuentas de familia y qué entrenadores lo leyeron y cuándo, y quiénes aún no lo leen. Las cuentas que ya no reciben el aviso se cuentan sin identificarlas.
El equipo del club (entrenadores, directiva y administración): solo las cuentas que el club habilita, cada una con los permisos de su rol. Para Tareas y Proyectos, el club puede además fijar por persona si no tiene acceso, si solo consulta o si gestiona. Quitar un acceso surte efecto de inmediato. La asistencia de cada jugador la ven solo los entrenadores de su categoría, la directiva y la administración. Los datos de salud, los mismos, y cada consulta queda registrada. La foto del carnet la ven solo la directiva y la administración.
Apoderados y jugadores: conocer el RUT de un jugador no basta. Cada solicitud la revisa y aprueba alguien del club (el entrenador de su categoría, la directiva o la administración) antes de mostrar cualquier dato, y el club puede revocar un acceso en cualquier momento. Al pedir acceso, la respuesta es la misma sea o no el RUT de un jugador del club.
- Un apoderado ve, de sus pupilos, el calendario de entrenamientos y eventos de su categoría y del club (las reuniones internas del club no), su asistencia, sus cuotas, su ficha y sus certificados, además de los avisos y documentos que el club dirige a apoderados. Puede editar la ficha, incluida la salud, y emitir certificados.
- Un jugador desde los 15 años ve lo mismo de sí mismo, salvo las cuotas mientras sea menor de edad: son información del grupo familiar. Si el club no tiene registrada su fecha de nacimiento, se le trata como menor. Ve su ficha, pero sus datos de salud los edita su apoderado mientras sea menor de edad.
- La familia puede subir el carnet y la credencial, pero no descargar el carnet. Cada consulta de salud que hace queda registrada, igual que las del club.
- Ninguno ve notas internas del club, quiénes son los entrenadores de cada sesión, la nota del entrenador en la asistencia ni la nota de tesorería de una cuota.
La credencial federativa de una solicitud solo la descarga quien puede decidirla, y cada descarga queda registrada.
Verificación de certificados: cada certificado lleva un código y un QR. Cualquier persona que tenga el código puede ver si está vigente, vencido o anulado, su tipo, el nombre del jugador, su categoría, el folio y las fechas; nunca el RUT ni la fecha de nacimiento. Esa página no aparece en buscadores.
Si el club habilita la consulta pública de cuotas, cualquier persona que escriba el RUT de un jugador ve sus meses y montos pendientes, sin su nombre ni ningún otro dato. El club lo decidió sabiendo que el RUT no es un dato secreto. Si prefieres que la cuota de tu familia no pueda consultarse así, pídelo como se indica abajo.
Proveedores y dónde se guardan
El club usa estos servicios para operar miInter, que pueden procesar datos fuera de Chile:
- Vercel: alojamiento de la aplicación.
- Neon: base de datos.
- Cloudflare: dominio y almacenamiento privado de los documentos adjuntos, de los archivos de la ficha y de las credenciales de las solicitudes.
- Resend: envío del enlace para ingresar, del correo que avisa a una persona del equipo que recibió acceso, con su rol y sus categorías, y del correo que avisa a una familia que su acceso fue aprobado.
- Servicios de notificaciones de los navegadores (Google, Apple, Mozilla y Microsoft, según el teléfono o computador): transportan las notificaciones cifradas de punta a punta; no pueden leer su contenido. Las notificaciones no llevan datos de salud ni RUT.
- Google: inicio de sesión y un calendario del club con la categoría, el horario, el lugar y las notas de cada sesión de entrenamiento y de cada evento, sin datos de jugadores.
- GitHub: un respaldo nocturno de la base de datos, cifrado, que se conserva 30 días.
Cómo se protegen
- Toda la comunicación viaja cifrada.
- Los documentos se guardan en un almacenamiento privado, sin enlaces públicos, y se entregan solo a cuentas habilitadas.
- Las fotos se procesan antes de subirlas para quitarles los metadatos, incluida la ubicación.
- Los registros de errores de la aplicación no incluyen datos de jugadores.
- Cada consulta de lesiones y cada descarga de un certificado queda en un registro que no se puede modificar.
- La base se respalda cada noche, cifrada, y cada respaldo se restaura a prueba antes de guardarse.
Cuánto tiempo se conservan
Las notificaciones leídas del buzón se borran a los 30 días desde su lectura; las no leídas, a los 60 días desde su creación. Todas se eliminan como máximo a los 60 días desde su creación en el mantenimiento diario. Cada persona puede eliminar sus notificaciones una por una o borrar todas las leídas; también se borran al eliminar la cuenta.
Los registros de jugadores, lesiones y documentos no se borran automáticamente: se desactivan, para conservar el historial deportivo y el respaldo de los trámites de seguro. Puedes pedir su supresión como se indica abajo.
El registro de auditoría se conserva dos años. Los respaldos, 30 días. De la consulta pública de cuotas solo se guarda, por un día, una huella de la conexión para limitar los intentos; nunca la dirección IP ni el RUT consultado.
Las solicitudes de acceso y de inscripción que no se aprueban se borran a los 30 días; una inscripción rechazada pierde sus datos en el momento. La credencial federativa se borra al decidir la solicitud. Los accesos revocados se conservan como constancia de quién tuvo acceso, sin el teléfono de contacto, que se borra al revocar.
Los datos de salud de un jugador se borran 12 meses después de que deja el club. Congelarlo (una pausa temporal, por ejemplo por una lesión o un viaje) no cuenta como dejar el club: sus datos se conservan mientras esté congelado. La foto del carnet se borra al verificar la identidad. Los certificados se conservan como registro de lo emitido. Las solicitudes de certificados rechazadas se borran a los 90 días desde la decisión; las pendientes y aprobadas se conservan para tramitar y respaldar la emisión. Las suscripciones a notificaciones se borran al desactivarlas o cuando el navegador deja de aceptarlas, y el registro que evita repetir un recordatorio, a los 30 días. La verificación pública de certificados guarda, por una semana, una huella de la conexión para limitar los intentos.
Tus derechos
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad de tus datos, conforme a la legislación chilena de protección de datos personales. En el caso de menores de edad, pueden hacerlo sus madres, padres o apoderados.
Escríbenos desde el formulario de contacto del club e indica en el mensaje «miInter: datos personales».
Cookies
miInter usa solo cookies técnicas: la necesaria para ingresar y mantener la sesión, que dura hasta 8 horas, y una que recuerda en tu dispositivo la vista del calendario que elegiste (semana, mes o año). No usa cookies de analítica, publicidad ni rastreo.
Cambios
Si este aviso cambia, la nueva versión se publica en esta misma página con su fecha de actualización.